Next: Tidak ada garansi
Up: Lisensi GNU General Public
Previous: Pengertian Free.
  Contents
Lisensi ini hanya melingkupi kegiatan menyalin, mendistribusikan dan
memodifikasi, selain ketiga kegiatan tersebut maka itu berada diluar
ruang linkup lisensi ini. Dalam lisensi ini yang dimaksud dengan "program"
mengacu pada program atau karya apapun seperti yang telah disebutkan.
Dan "karya berdasarkan si program" berarti program
itu sendiri atau karya turunan apapun dibawah hukum Hak Cipta, artinya
suatu karya yang memuat program atau bagain darinya, baik itu sama
persis atau dengan modifikasi dan atau diterjemahkan ke dalam bahasa
lain.
Penterjemahan dimasukkan tanpa batas dalam ketentuan modifikasi. Pemegang
lisensi boleh menyalin dan mendistribusikan sama persis dari Source
Code program yang diterimanya dalam media apapun dengan syarat ia
harus menaruh pemberitahuan yang jelas tentang Hak Cipta dan penyangkalan
terhadap garansi yang sepatutnya pada setiap salinan, menyimpan secara
utuh semua pemberitahuan yang mengacu pada lisensi ini dan kepada
ketiadaan garansi apapun, dan memberi kepada penerima lainnya sebuah
salinan dari lisensi ini bersama program. Penerima lisensi diperbolehkan
memberikan harg untuk kegiatannya memindahkan salinan program secara
fisik. Boleh juga ia menetapkan harga tertentu untuk menawarkan garansi.
- Pemegang lisensi boleh memodifikasi satu atau lebih salinan program
atau bagian dari program yang ia miliki, sehingga membentuk suatu
karya baru yang berdasarkan program, dan menyalin serta mendistribusikan
modifikasi atau karya seperti yang telah disebutkan diatas, dengan
syarat harus memenuhi:
- Harus membuat berkas-berkas yang termodifikasi membawa pemberitahuan
yang jelas bahwa ia telah mengubah berkas-berkas disertai dengan tanggal
perubahan.
- Karya yang disebar atau diedarkan, baik seluruhnya atau sebagian atau
dihasilkan dari satu program atau dari berbagai bagian program dilisensikan
secara keseluruhan tanpa biaya kepada seluruh partai ketiga dibawah
lisensi tersebut.
- Jika program yang dimodifikasi saat dijalankan dapat membaca perintah-perintah
secara interaktif dan mulai menjalankan sesuatu dengan cara yang paling
wajar, maka pemegang lisensi harus mencetak atau menampilkan suatu
pengumuman termasuk pemberitahuan Hak Cipta dan tidak adanya garansi
atau jika si pemegang lisensi menyediakan garansi maka pemakai boleh
mengedarkan program tersebut berdasarkan suatu kondisi atau persyaratan
dan harus diberitahukan kepada pemakai bagaimana caranya melihat salinan
dari lisensi tersebut.
Pengecualian untuk persyaratan ini adalah jika program itu sendiri
adalah interaktif tetapi tidak mencetak pemberitahuan seperti di atas,
maka karya yang berdasarkan program tersebut juga tidak diharuskan
mencetak pemberitahuan tersebut. Persyaratan-persyaratan di atas diperuntukkan
untuk karya yang dimodifikasi secara keseluruhan. Jika bagian dari
karya tersebut tidak berasal dari suatu program dan dapat dinyatakan
berdiri sendiri dan sebagai karya terpisah maka lisensi ini tidak
berlaku untuk bagian tersebut saat diedarkan sebagai karya yang terpisah.
Tetapi jika diedarkan sebagai bagian dari program maka pengedarannya
harus berdasarkan lisensi. Kegiatan menyalin, mengubah, mensublisensikan
yang dilakukan diluar dari ketentuan lisensi ini adalah tidak sah
dan secara otomatis akan membatalkan hak-hak penerima lisensi. Namun
untuk mereka yang sudah mendapatkan salinannya maka lisensinya tidak
dibatalkan selama mereka tetap memakai lisensi ini.
Next: Tidak ada garansi
Up: Lisensi GNU General Public
Previous: Pengertian Free.
  Contents
2003-01-22